Why does LiLi only uses FAT32 and FAT filesystems?
This limitation does not come from LinuxLive USB Creator itself but from Linux. Linux on USB only supports FAT or FAT32 as Windows-compatible filesystems in order to work properly.
This is why LinuxLive USB Creator cannot install a Linux on an NTFS formated key. I can't do anything about this limitation.